Forgive Touch – roll-on doTERRA

Producent opisuje ten aromat trzema słowami: ziołowy, świeży, drzewny. To rzadka kombinacja wśród rollerów, bo większość z nich idzie w stronę kwiatów albo słodkich cytrusów, a ten stoi prawie w całości na drzewach, igłach i żywicy.

Pierwsze, co czujesz po przejechaniu kulką, to bergamotka z cytryną. Jasna, lekko gorzka skórka, która trzyma się kilkanaście minut i jest jedynym rozjaśnieniem w całej kompozycji. Zaraz pod nią wchodzą jagody jałowca, wytrawne i żywiczne, bez owocowej słodyczy.

Środek jest zielony i ziołowy. Świerk daje mroźne igliwie, tymianek dokłada ostry, suchy ton kuchennego zioła, a citronella wnosi trawiasty błysk. Baza to trzy różne rodzaje drewna i żywicy: mirra ciemna i lekko dymna, żywotnik suchy i cedrowaty, cyprysik nutkajski chłodny i lekko cytrusowy.

Frakcjonowany olej kokosowy zmienia sposób, w jaki to odbierasz. Rozkłada olejki cienką warstwą i spowalnia parowanie, więc start jest łagodniejszy niż prosto z buteleczki, a drzewna baza wychodzi wcześniej i zostaje na skórze dłużej.

Skład czytamy z listy INCI na europejskiej karcie produktu. Na pierwszym miejscu stoi Cocos Nucifera Oil, czyli frakcjonowany olej kokosowy, bo składniki wymienia się od tego, którego jest najwięcej. Dalej idzie dziewięć olejków eterycznych, a na końcu trzy związki zapachowe, które trzeba wypisać osobno.

Ważny szczegół dla osób, które mają w domu obie wersje: europejska karta rollera wymienia cytrynę, a europejska karta buteleczki Forgive jej nie wymienia. Amerykańskie karty obu produktów cytrynę podają. Reguła jest prosta: obowiązuje ta lista, która jest na twoim opakowaniu.

Na końcu listy europejska karta wymienia limonen, linalol i cytronelol z gwiazdką i dopiskiem, że są to związki naturalnie obecne w olejkach. To nie są dodatki. Limonen pochodzi tu z bergamotki, cytryny i jałowca, cytronelol z citronelli. Przepisy kosmetyczne każą wypisywać je osobno, bo to najczęstsze alergeny zapachowe, i dlatego widzisz je także na etykietach perfum.

Karta producenta nie podaje procentowego stopnia rozcieńczenia. Podaje natomiast kolejność składników, a z niej wynika, że baza olejowa stanowi większość zawartości, a olejki eteryczne mniejszość. Producent deklaruje, że proporcja jest dobrana pod bezpośrednie nakładanie na skórę, bez dalszego rozcieńczania.

Zapach jest w obu wersjach ten sam, więc wybór nie dotyczy tego, jak to pachnie, tylko tego, co chcesz z tym robić. Jeżeli ta kompozycja ma iść na skórę i towarzyszyć ci poza domem, bierz roller: nie musisz szukać oleju bazowego, nie musisz nic liczyć, a szkło z kulką nie wyleje się w torbie. Jeżeli ma wypełniać pokój, bierz buteleczkę, bo rollera nie wlewa się do dyfuzora. Olej kokosowy zostawiłby w zbiorniku tłusty osad, którego nie da się dobrze zmyć.

Buteleczka wygrywa jeszcze w jednym: pozwala komponować. Zakraplacz odmierza pojedyncze krople, więc Forgive można dołożyć jako gotowy leśny akord do własnej mieszanki z cytrusem albo z przyprawą. Rollerem tego nie zrobisz.

W praktyce sporo osób ma oba opakowania. Buteleczka zostaje przy dyfuzorze, roller jeździ w kieszeni kurtki.

Każdy olejek wchodzący do tego rollera przechodzi zestaw badań CPTG, w tym chromatografię gazową i spektrometrię mas. To one pokazują rzeczywisty profil związków w konkretnej partii, a nie w przykładowej próbce z katalogu.

Przy tej recepturze ma to podwójne znaczenie. Po pierwsze, mirra i żywotnik należą do surowców drogich i wolno odnawialnych, więc na rynku krążą ich wersje dopełniane tańszymi olejkami drzewnymi. Po drugie, olejki iglaste bywają dosypywane syntetycznym octanem bornylu, który daje podobny zapach, ale zupełnie inny skład.

W rollerze nie ocenisz tego wzrokiem tak jak w butelce, bo olejki są rozpuszczone w bazie i nie widać ich osobno. Zostaje ci raport z badań. Na opakowaniu znajdziesz numer partii, a po jego wpisaniu na stronie Source to You zobaczysz raport dla swojego opakowania.

Pojemność 10 ml to pojemność gotowej mieszaniny, a nie samych olejków eterycznych. Największą jej część stanowi frakcjonowany olej kokosowy. Karta europejska przewiduje dla tego produktu wyłącznie stosowanie zewnętrzne: przetaczanie po skórze do perfumowania, do pielęgnacji skóry albo do masażu.

Opakowanie to szkło z metalową kulką i zakręcaną nakrętką. Kulka daje się wyjąć, ale lepiej tego nie robić, bo trudno ją potem osadzić równo.

Omijaj okolice oczu, wnętrze uszu, błony śluzowe oraz skórę uszkodzoną i podrażnioną. Jeżeli nakładasz produkt rano, wybieraj miejsca zakryte ubraniem, bo bergamotka i cytryna wymagają odczekania z ekspozycją na słońce.

Przy pierwszym użyciu zrób próbę na małym fragmencie przedramienia i odczekaj dobę.

Jedno przejechanie kulką zostawia na skórze bardzo mało produktu, w praktyce około jednej dwudziestej mililitra. Z dziesięciu mililitrów wychodzi więc mniej więcej dwieście przejechań.

Przy typowym użyciu, czyli dwóch przejechaniach po nadgarstkach raz dziennie, jeden roller obsługuje około stu dni, czyli trzy miesiące codziennego sięgania. Jeśli używasz go raz na dwa dni albo tylko jednego przejechania, ten sam roller starczy na pół roku. Jeśli smarujesz naraz nadgarstki, kark i stopy, licz raczej sześć tygodni.

Realna liczba zależy od tego, jak mocno dociskasz kulkę i ile miejsc obejmujesz za jednym razem. Dociskanie nie zwiększa efektu, tylko zużycie, bo warstwa i tak rozprowadza się cienko.

• Produkt wyłącznie do stosowania na skórę, nie połykaj go i nie wlewaj do dyfuzora
• Po nałożeniu omijaj słońce i promienie UV przez co najmniej 12 godzin, bo w składzie są bergamotka i cytryna
• Najprościej: nakładaj na miejsca zakryte ubraniem albo używaj rollera wieczorem
• Możliwa wrażliwość skóry, przed pierwszym użyciem zrób próbę na przedramieniu i odczekaj dobę
• Unikaj kontaktu z oczami, wnętrzem uszu i błonami śluzowymi
• Nie nakładaj na skórę uszkodzoną, podrażnioną ani świeżo po zabiegach kosmetycznych
• U dzieci stosuj po konsultacji z pediatrą, na małej powierzchni skóry
• W ciąży, w czasie karmienia i przy chorobach przewlekłych skonsultuj się z lekarzem
• Przechowuj poza zasięgiem dzieci, w chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego słońca
• Nie zostawiaj rollera na desce rozdzielczej w samochodzie, wysoka temperatura i światło zmieniają zapach
• Zakręcaj nakrętkę po każdym użyciu, żeby kulka nie zbierała kurzu
• Data ważności i numer partii są na opakowaniu

Co oznacza nazwa Forgive Touch?
Forgive to handlowa nazwa własna nadana przez doTERRA, a Touch to oznaczenie serii roll-on. Nazw mieszanek doTERRA nie tłumaczymy na polski, tak samo jak nie tłumaczymy nazw Balance czy Serenity. Funkcjonują one na całym świecie w wersji angielskiej i nie opisują tego, co produkt robi, więc polski odpowiednik niczego by nie wyjaśnił, a mógłby wprowadzić w błąd. Pod tą nazwą kryje się konkretna receptura z drzew, igieł i żywic, o aromacie, który producent opisuje jako ziołowy, świeży i drzewny.

Czy ten roll-on trzeba jeszcze rozcieńczać?
Nie. Olejki są już rozpuszczone we frakcjonowanym oleju kokosowym w opakowaniu, więc nakładasz je prosto z kulki. Karta producenta przewiduje jednak, że przy masażu można dodać roller do jeszcze większej ilości oleju bazowego, jeśli chcesz lżejszej wersji albo większej powierzchni.

Czym różni się od Forgive w buteleczce?
Formą, nie zapachem. Forgive to czyste olejki w buteleczce 5 ml z zakraplaczem, więc idzie do dyfuzora i do własnych kompozycji, a na skórę dopiero po rozcieńczeniu. Forgive Touch to ta sama receptura już rozprowadzona w oleju kokosowym, w szkle 10 ml z kulką, wyłącznie na skórę.

Czy mogę wlać zawartość do dyfuzora?
Nie. Roller zawiera olej kokosowy, który zostawi w zbiorniku tłusty osad i z czasem popsuje pracę urządzenia. Do dyfuzji weź buteleczkę Forgive.

Dlaczego mam omijać słońce po nałożeniu?
Bo w składzie są bergamotka i cytryna, a olejki z cytrusów zawierają związki, które mogą uwrażliwiać skórę na promieniowanie UV. Producent podaje co najmniej 12 godzin przerwy między nałożeniem a wystawieniem tego miejsca na słońce. Przy rollerze warto o tym pamiętać bardziej niż przy buteleczce, bo po roller sięga się częściej i bezpośrednio na skórę.

Ile olejków jest w składzie, osiem czy dziewięć?
Europejska karta tego rollera wymienia dziewięć olejków eterycznych, razem z cytryną, plus frakcjonowany olej kokosowy jako bazę. Europejska karta buteleczki Forgive wymienia osiem, bez cytryny. To znana rozbieżność między kartami i rynkami, więc zawsze kieruj się listą wydrukowaną na twoim opakowaniu.

Czy to ten sam świerk co Czarny Świerk doTERRA?
W przypadku rollera tak. Europejska lista INCI podaje wprost Picea Mariana Branch/Leaf Oil, czyli świerk czarny, ten sam gatunek, który doTERRA sprzedaje osobno jako Czarny Świerk. To najbliższy punkt odniesienia, jeśli chcesz poznać iglastą część tej kompozycji z osobna.

Czym pachnie cyprysik nutkajski?
To drzewo z zachodniego wybrzeża Ameryki Północnej, bywa nazywane cedrem alaskańskim, choć cedrem nie jest. Olejek z jego drewna jest chłodny, suchy i lekko cytrusowy, bez słodyczy typowej dla cedru atlaskiego. W tej kompozycji odpowiada za najbardziej surowy, drzewny ton.

Czy poplami ubranie?
Frakcjonowany olej kokosowy jest bezbarwny i lżejszy od zwykłych olejów roślinnych, więc plami mniej niż klasyczna baza. Mimo to nakładasz tu tłuszcz, a mirra i żywotnik są ciemne, więc na jedwabiu i na jasnych, delikatnych tkaninach lepiej zostawić margines i poczekać, aż warstwa wsiąknie.

Jak długo utrzymuje się zapach na skórze?
Bergamotka i cytryna ulatniają się w kilkanaście minut, część iglasta i ziołowa trzyma się mniej więcej godzinę, a drewno z żywotnika, cyprysika i mirry zostaje najdłużej, często do wieczora. Dlatego roller pachnie inaczej zaraz po nałożeniu, a inaczej po dwóch godzinach.