Cztery olejki doTERRA w jednej buteleczce z kulką. Steady to roll-on 10 ml, w którym mieszanka jest już rozprowadzona we frakcjonowanym oleju kokosowym, więc niczego nie odmierzasz i po nic dodatkowego nie sięgasz. Producent sprzedaje go w zestawie doTERRA Kids Collection, czyli w kolekcji kierowanej do dzieci, i podaje, że produkt jest przeznaczony do stosowania pod nadzorem osoby dorosłej. Przed zastosowaniem u dziecka skonsultuj się z lekarzem. Zapach jest drzewny i igliwiowy, z miękką owocową nutą na wierzchu.
- ◈Gotowy prosto z kulkiProducent rozcieńczył mieszankę w oleju kokosowym w stałej proporcji, ty nic nie odmierzasz
- ≋Drzewno igliwiowy aromatAmyris i jodła balsamiczna, a nad nimi kolendra i biała magnolia
- ☂Nie da się wylaćKulka zamiast zakraplacza, więc szklany flakon jeździ w plecaku i w bocznej kieszeni
Siedem sytuacjiGdzie realnie znajdzie miejsce
Na półce w łazience
Flakon 10 ml stoi obok balsamu i wchodzi do rytuału zaraz po kremie, kiedy skóra jest jeszcze lekko wilgotna.
1 przetoczenie
Nadgarstki, jednym ruchem
Kulka po wewnętrznej stronie nadgarstka, potem drugi nadgarstek. Cała czynność trwa kilkanaście sekund i nie wymaga wolnej drugiej dłoni.
1 przetoczenie na rękę
Po kąpieli, na kark
Skóra jest jeszcze ciepła, więc drzewna baza rozwija się szerzej. Kark i karczek to miejsca, które karta producenta podaje jako pierwsze.
2 przetoczenia
Rano, przy blacie w kuchni
Stoi obok czajnika i wpada w rękę przy śniadaniu. Roll-on nie potrzebuje ani zakraplacza, ani olejku bazowego obok.
1 przetoczenie
W plecaku i w torebce
Nakrętka jest zakręcana, a zawartość gęstsza od czystego olejku, więc flakon jedzie w bocznej kieszeni bez folii i bez plamy na dokumentach.
10 ml przy sobie
Jesienią, zamiast perfum
Igliwie, żywica i ciepłe drewno to zapachy sezonu na szalik i sweter. Nosisz je blisko skóry, nie w powietrzu.
1 przetoczenie
Obok dyfuzora, nigdy w środku
Flakon może stać na tej samej półce co urządzenie, ale zawartości nie wlewa się do zbiornika. Baza olejowa zostawiłaby tłusty osad na membranie.
tylko na skórę
→ przesuń palcem
Trzy miejsca z karty producentaGdzie i ile
Kark i nasada szyi
Miejsce, które doTERRA podaje jako pierwsze. Przetocz kulkę wzdłuż linii karku, wolnym ruchem, z dala od włosów.
2 przetoczenia
Nadgarstki i dłonie
Przetocz kulkę po wewnętrznej stronie nadgarstka, złóż dłonie i przyłóż je kilka centymetrów od twarzy, bez dotykania skóry twarzy.
1 przetoczenie na rękę
Podeszwy stóp
Najmniej wrażliwa skóra na ciele, dobre miejsce na pierwsze użycie i na poranek przed skarpetkami.
2 przetoczenia na stopę
RytuałCztery ruchy i flakon wraca na półkę
Roll-on ma jedną przewagę nad butelką z zakraplaczem: całą czynność da się wykonać na stojąco, w kurtce, z kluczami w drugiej ręce. Nie potrzebujesz płaskiej powierzchni, olejku bazowego ani drugiej dłoni. Chodzi o powtarzalny gest, wykonywany zawsze tak samo i w tej samej kolejności.
- Wstrząśnij lekko buteleczką. Olejki i baza kokosowa mają różną gęstość i po dłuższym staniu delikatnie się rozwarstwiają.
- Przetocz kulkę po karku. Jedno równe pociągnięcie wzdłuż nasady szyi, potem drugie po drugiej stronie.
- Nadgarstki i wierzch dłoni. Po jednym przetoczeniu na rękę, dłonie razem, kilka centymetrów od twarzy.
- Zakręć i odłóż. Nakrętka wraca na miejsce, flakon na półkę albo do bocznej kieszeni plecaka.
△Produkt wyłącznie do stosowania zewnętrznego, nie do spożycia i nie do dyfuzora. Karta producenta podaje, żeby trzymać go poza zasięgiem dzieci poniżej trzeciego roku życia i stosować pod nadzorem osoby dorosłej. Omijaj okolice oczu, wnętrze uszu, usta i miejsca wrażliwe. W ciąży, w czasie karmienia, u dzieci i przy chorobach przewlekłych skonsultuj się z lekarzem. Pełne zasady bezpieczeństwa znajdziesz niżej.
ŁączenieDobrze pachnie razem z
Cztery olejki, jedna kulka i ani jednego kroku pomiędzy.
Wszystko o tym roll-onie
Jak pachnie
Producent opisuje aromat Steady trzema słowami: miękki, drzewny i lekko owocowy. Karta z rynku australijskiego dorzuca do tego określenie igliwiowy, i to ono najlepiej trafia w pierwsze wrażenie po przetoczeniu kulką.
Na starcie wychodzi jodła balsamiczna: żywiczna, zielona, z tym chłodnym tonem, który zna każdy, kto przecierał palcami świeżą gałązkę. Zaraz obok siedzi kolendra z nasion, ciepła i lekko pieprzna, zupełnie niepodobna do zielonej naci z kuchni. To ona spina część igliwiową z resztą kompozycji.
W środku otwiera się magnolia, czyli olejek z kwiatów Michelia alba. Biały kwiat z wyraźnym owocowym tłem, gdzieś między brzoskwinią a zieloną herbatą, i to od niego pochodzi ta owocowa miękkość z opisu producenta. Pod spodem zostaje amyris: miękkie, lekko waniliowe drewno, bywa nazywane drewnem świec, bo dawniej robiono z niego pochodnie. Ponieważ całość siedzi we frakcjonowanym oleju kokosowym, brzmi lżej niż ta sama receptura w wersji nierozcieńczonej i trzyma się blisko ciała.
Co jest w środku
Skład jest krótki i w całości podany na karcie produktu doTERRA na rynek europejski. Cztery olejki eteryczne rozprowadzone we frakcjonowanym oleju kokosowym, plus dwa związki wymienione osobno, bo tak nakazują przepisy kosmetyczne.
Kolejność na etykiecie nie jest przypadkowa: olej kokosowy stoi na pierwszym miejscu, czyli jest w tej buteleczce składnikiem o największym udziale. To właśnie znaczy, że mieszanka jest gotowa. Producent rozcieńczył ją za ciebie, w stałej proporcji, identycznej w każdym flakonie z tej serii.
| Składnik na etykiecie | Co to jest |
|---|---|
| Cocos Nucifera (Coconut) Oil | Frakcjonowany olej kokosowy, baza całej mieszanki |
| Amyris Balsamifera Bark Oil | Amyris, miękkie waniliowe drewno |
| Abies Balsamea (Balsam Canada) Bark Oil | Jodła balsamiczna, żywiczna część igliwiowa |
| Coriandrum Sativum (Coriander) Seed Oil | Kolendra z nasion, ciepła i lekko pieprzna |
| Michelia Alba Flower Oil | Magnolia biała, kwiat z owocowym tłem |
| Linalol | Związek naturalnie obecny w kolendrze i magnolii |
| Limonen | Związek naturalnie obecny w jodle i kolendrze |
Frakcjonowany olej kokosowy to nie wypełniacz, tylko część formuły roll-onu. Jest bezbarwny, bezzapachowy, płynny w temperaturze pokojowej i nie jełczeje tak szybko jak zwykły olej kokosowy. Dzięki niemu mieszanka schodzi z kulki równo i rozprowadza się po skórze bez odmierzania.
Linalol i limonen to nie dodatki. Karta producenta oznacza je gwiazdką i opisuje jako związki naturalnie występujące w olejkach, a na etykiecie muszą być wymienione osobno, bo znajdują się na unijnej liście substancji zapachowych podlegających deklaracji.
Producent nie podaje na karcie dokładnego procentu rozcieńczenia. Podaje natomiast, że produkt jest gotowy do nałożenia na wybrane miejsce i przeznaczony do stosowania pod nadzorem osoby dorosłej.
Kolekcja dziecięca doTERRA i miejsce Steady w niej
Steady nie jest samodzielnym pomysłem, tylko jednym z siedmiu elementów zestawu, który doTERRA sprzedaje pod nazwą Kids Collection. To jest fakt o pozycjonowaniu produktu, a nie ocena tego, dla kogo się nadaje. Przed zastosowaniem u dziecka skonsultuj się z lekarzem.
Wszystkie siedem to roll-ony 10 ml o tej samej budowie: mieszanka olejków eterycznych rozprowadzona we frakcjonowanym oleju kokosowym, zamknięta szklanym flakonem z kulką. Różni je wyłącznie receptura zapachowa.
- Thinker
- Calmer
- Stronger
- Tamer
- Rescuer
- Steady
- Brave
Zestaw zbiorczy dokłada do flakonów silikonowe nakładki z karabińczykami, karty informacyjne i etui, dzięki czemu każdy roller ma swój kolor i da się go przypiąć do plecaka. Kupując Steady osobno, dostajesz sam flakon 10 ml.
Nazwy wszystkich siedmiu rollerów są angielskie i sklep ich nie tłumaczy, bo to zarejestrowane znaki handlowe doTERRA, funkcjonujące tak samo na każdym rynku. Steady wyróżnia się w tej siódemce profilem: jest najbardziej drzewny z całego zestawu i jako jedyny stoi na amyrisie.
Dlaczego gotowy roller, a nie własna mieszanka
Steady, roll-on 10 ml
gotowy
- Rozcieńczony przez producenta
- Stała proporcja w każdym flakonie
- Zero odmierzania i zero mieszania
- Kulka, nie da się wylać
- Cztery olejki w jednej ręce
Własna mieszanka w rollerze
robisz sam
- Sam dobierasz proporcje
- Wynik zależy od twojej ręki
- Potrzebna butelka, baza i cztery olejki
- Zakraplacz, ryzyko rozlania
- Każda partia trochę inna
Argument za gotowym rollerem nie jest wcale argumentem o wygodzie. Jest o powtarzalności. Kiedy sam odmierzasz krople do pustego rollera, wynik zależy od tego, jak duża wyszła kropla, jak gęsty był olejek i czy nie pomyliłeś się w liczeniu. Przy drugiej partii proporcja bywa inna, a przy czwartej nie pamiętasz już, jaka była przy pierwszej.
W Steady ta zmienna po prostu nie istnieje. Producent zmieszał wszystko w zakładzie, w tej samej proporcji dla całej serii, więc drugi flakon pachnie tak jak pierwszy i zawiera to samo. Nie musisz też trzymać w domu czterech osobnych butelek, z których dwie, amyris i magnolia, w ogóle nie występują w katalogu doTERRA jako pojedyncze olejki 15 ml.
Zostaje jeszcze rzecz najbardziej praktyczna: kulki nie da się przewrócić i wylać. Zakraplacz owszem, i zwykle robi to w torbie.
Jakość i badania
Każdy olejek wchodzący do tej mieszanki przechodzi zestaw badań CPTG, w tym chromatografię gazową i spektrometrię mas. To one pokazują rzeczywisty profil związków w konkretnej partii oleju, a nie w przykładowej próbce z katalogu.
Przy tej recepturze ma to znaczenie większe niż zwykle, bo dwa z czterech surowców należą do najczęściej fałszowanych na rynku zapachowym. Amyris bywa sprzedawany jako tańszy zamiennik sandałowca, a olejek magnoliowy z kwiatów Michelia alba jest na tyle drogi, że rutynowo dopełnia się go tańszymi frakcjami. W gotowym rollerze nie sprawdzisz tego wzrokiem tak jak w butelce z czystym olejkiem, więc zostaje ci raport.
Na buteleczce znajdziesz numer partii. Po wpisaniu go na stronie Source to You zobaczysz raport z badań dokładnie dla swojego flakonu, a nie dla przykładowej próbki.
Dane techniczne
- Metoda pozyskania
- Gotowa mieszanka w bazie z frakcjonowanego oleju kokosowego
- Pochodzenie
- Haiti, Kanada, Chiny, Europa Wschodnia
- Pojemność
- 10 ml
- Główne związki
- Linalol, limonen
- Nuta zapachowa
- Bazy
Kraje w tabeli dotyczą surowców wchodzących w skład mieszanki, nie miejsca konfekcjonowania. Pojemność 10 ml to pojemność gotowej mieszanki razem z bazą, nie objętość samych olejków eterycznych.
Karta produktu doTERRA przewiduje dla Steady wyłącznie stosowanie zewnętrzne. Ponieważ mieszanka zawiera bazę olejową, nie nadaje się ani do spożycia, ani do wlewania do zbiornika dyfuzora. Okres przydatności po otwarciu podany przez producenta to dwanaście miesięcy, a numer partii i data ważności są nadrukowane na opakowaniu.
Gdzie nakładać
| Miejsce | Ile przetoczeń | Kiedy |
|---|---|---|
| Kark i nasada szyi | 2 | Po kąpieli, wieczorem |
| Wewnętrzna strona nadgarstka | 1 na rękę | O dowolnej porze |
| Wierzch dłoni | 1 na rękę | Przed kilkoma wolnymi oddechami |
| Podeszwy stóp | 2 na stopę | Rano, przed skarpetkami |
| Wewnętrzna strona łokcia | 1 | O dowolnej porze |
| Skóra wrażliwa | 1, po próbie na przedramieniu | Po dobie od próby |
Mieszanka jest już w bazie kokosowej, więc zwykle nie wymaga dodatkowego oleju. Jeśli masz skórę delikatną, przetocz kulkę po wnętrzu dłoni, dodaj kroplę frakcjonowanego oleju kokosowego i dopiero potem rozprowadź po wybranym miejscu.
Karta producenta wymienia kark, nadgarstki, dłonie i podeszwy stóp. Nie wymienia twarzy ani okolic oczu, więc tych miejsc po prostu omijaj, tak samo jak wnętrza uszu i ust.
Nie nakładaj mieszanki na skórę uszkodzoną ani świeżo po zabiegach kosmetycznych. Przy pierwszym użyciu zrób próbę na małym fragmencie przedramienia i odczekaj dobę.
Ile wystarczy
Jedno przetoczenie kulką zostawia na skórze ułamek mililitra, więc flakon 10 ml starcza na około sto pięćdziesiąt takich ruchów. Przy typowym użyciu, czyli dwóch przetoczeniach dziennie na kark albo nadgarstki, wychodzi z tego mniej więcej dwa i pół miesiąca codziennego sięgania po flakon. Przy porannym rytuale na stopy zużycie rośnie, bo podeszwa przyjmuje więcej niż nadgarstek, i wtedy roller starcza na kilkadziesiąt poranków.
Kulka nie kapie i nie rozlewa się jak pipeta, więc nie tracisz produktu na krople obok flakonu. Praktyczna granica jest jednak inna niż arytmetyczna. Producent podaje dwanaście miesięcy przydatności po otwarciu, więc jeśli sięgasz po roller co kilka dni, a nie codziennie, to data, a nie poziom w szkle, wyznaczy koniec opakowania.
Bezpieczeństwo
- Produkt wyłącznie do stosowania zewnętrznego, nie połykaj go
- Nie wlewaj do dyfuzora, mieszanka zawiera bazę olejową, która osadza się w zbiorniku
- Karta producenta podaje: trzymaj poza zasięgiem dzieci poniżej trzeciego roku życia
- Producent przewiduje stosowanie pod nadzorem osoby dorosłej
- Przed zastosowaniem u dziecka skonsultuj się z lekarzem
- W ciąży, w czasie karmienia i przy chorobach przewlekłych skonsultuj się z lekarzem
- Jeśli pozostajesz pod opieką lekarza albo przyjmujesz leki, zapytaj go przed pierwszym użyciem
- Możliwa wrażliwość skóry, przed pierwszym użyciem zrób próbę na przedramieniu i odczekaj dobę
- Przerwij stosowanie natychmiast, jeśli na skórze pojawi się jakakolwiek reakcja
- Unikaj kontaktu z oczami, wnętrzem uszu, ustami i miejscami wrażliwymi
- Nie nakładaj na skórę uszkodzoną ani świeżo po zabiegach kosmetycznych
- Przechowuj w chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego słońca
- Nie zostawiaj flakonu na desce rozdzielczej w samochodzie, wysoka temperatura i światło zmieniają zapach mieszanki
- Zakręcaj nakrętkę po każdym użyciu, żeby kulka nie zbierała kurzu
- Okres po otwarciu wynosi 12 miesięcy, data ważności i numer partii są na opakowaniu
Najczęstsze pytania
Co oznacza nazwa Steady?
Nic, czego mielibyśmy tłumaczyć. To handlowa nazwa własna nadana przez doTERRA i sklep nie przekłada jej na polski, dokładnie tak samo jak nie przekłada nazw Balance czy Serenity. Nazwy mieszanek doTERRA funkcjonują na całym świecie w wersji angielskiej i są zarejestrowanymi znakami handlowymi. Jest jeszcze drugi powód: sama nazwa nie opisuje działania produktu, więc jej polski odpowiednik nie dawałby ci żadnej rzetelnej informacji, a mógłby sugerować rzeczy, których na karcie producenta nie ma. Pod nazwą Steady kryje się konkretna receptura: amyris, jodła balsamiczna, kolendra i magnolia we frakcjonowanym oleju kokosowym, w roll-onie 10 ml.
Dla kogo producent przeznacza ten roll-on?
doTERRA sprzedaje Steady w zestawie Kids Collection, czyli w kolekcji kierowanej do dzieci, i na karcie produktu podaje, że produkt jest przeznaczony do stosowania pod nadzorem osoby dorosłej. Ta sama karta zawiera ostrzeżenie, żeby trzymać go poza zasięgiem dzieci poniżej trzeciego roku życia. Powtarzamy tu wyłącznie to, co producent napisał o swoim pozycjonowaniu. Przed zastosowaniem u dziecka skonsultuj się z lekarzem, tak samo jak w ciąży, w czasie karmienia i przy chorobach przewlekłych.
Czy Steady trzeba jeszcze rozcieńczać?
Nie. Cztery olejki są już rozprowadzone we frakcjonowanym oleju kokosowym, w proporcji ustalonej przez producenta i identycznej w każdym flakonie z tej serii. Roll-on idzie prosto z kulki na wybrane miejsce. Przy skórze delikatnej możesz przetoczyć kulkę po wnętrzu dłoni, dodać kroplę oleju bazowego i dopiero potem rozprowadzić.
Co dokładnie jest w składzie?
Karta europejska podaje pełną listę: olej kokosowy frakcjonowany, olejek z kory amyrisu, olejek z jodły balsamicznej, olejek z nasion kolendry i olejek z kwiatów magnolii Michelia alba, plus linalol i limonen wymienione osobno jako związki naturalnie obecne w tych olejkach. Nic poza tym.
Czy mogę wlać Steady do dyfuzora?
Nie. Mieszanka zawiera bazę olejową, która osadza się w zbiorniku i zostawia tłusty film na membranie ultradźwiękowej. Steady jest sprzedawany wyłącznie w formie roll-on. Do dyfuzora sięgnij po pojedyncze olejki o podobnym profilu, na przykład po Kadzidło albo Drzewo Cedrowe.
Jak pachnie i czy zapach jest mocny?
Drzewnie i igliwiowo, z miękkim owocowym tłem od magnolii. Producent opisuje aromat jako miękki, przyjemny i lekko owocowy, a karta australijska dodaje określenie igliwiowy. Ponieważ całość jest rozcieńczona bazą olejową, zapach trzyma się blisko skóry i jest wyraźnie lżejszy niż ten sam skład w wersji nierozcieńczonej. Z drugiego końca pokoju nikt go nie poczuje.
Gdzie najczęściej nakłada się Steady?
Karta produktu doTERRA wymienia kark, nadgarstki i dłonie oraz podeszwy stóp. Wszystkie trzy miejsca mają wspólną cechę: skóra jest tam gruba i mało wrażliwa, a zapach ma blisko do nosa.
Jak długo trzyma się zapach na skórze?
Igliwiowa góra ulatnia się w kilkanaście minut, magnolia trzyma się mniej więcej godzinę, a amyris zostaje najdłużej, często do wieczora. Ponieważ mieszanka jest rozcieńczona, całość jest bliższa lekkim perfumom skórnym niż zapachowi z dyfuzora.
Dlaczego zawartość wygląda na lekko mętną?
To normalne dla olejków eterycznych w bazie kokosowej. Składniki mają różną gęstość i po dłuższym staniu delikatnie się rozwarstwiają. Wystarczy lekko wstrząsnąć buteleczką przed użyciem.
Czy Steady nadaje się do spożycia?
Nie. Karta produktu przewiduje wyłącznie stosowanie zewnętrzne, a mieszanka zawiera olej kokosowy jako bazę.
Chcesz ten sam drzewny profil w innym flakonie?
Balance Touch to roll-on o tej samej budowie: mieszanka w bazie z frakcjonowanego oleju kokosowego, kulka, 10 ml. Idzie w stronę chłodniejszą i bardziej leśną, bo otwiera go czarny świerk, ale wspólny mianownik z Steady słychać od razu.
















Kasia M. –
Steady to nasz wieczorny rytuał dla dzieci. Roll on nakładam córce na nadgarstki przed snem, zapach jest łagodny i delikatny, a forma gotowa do użycia.
Marek S. –
Kupiłem dla córki, łagodny zapach i wygodna aplikacja.
Piotr K. –
Wygodny roll on, córka uwielbia ten delikatny zapach.
Karolina J. –
Mój stały element wieczornej rutyny córki, gotowy roll on.
Ania K. –
Pokochałam tę łagodną mieszankę z linii dla dzieci.
Patrycja H. –
Stosuję córce wieczorem, miękki i przyjemny zapach.
Magda W. –
Delikatny zapach, idealny dla maluchów przed snem, choć buteleczka mała.
Dorota R. –
Nakładam dziecku na nadgarstki przed snem, świetnie się sprawdza.
Barbara Z. –
Fajny dla malucha, choć cena mogłaby być nieco niższa.
Sebastian K. –
Dobry produkt, ale buteleczka szybko schodzi przy codziennym używaniu.
Beata N. –
Stosuję synkowi wieczorem, łagodny i przyjemny aromat.
Łukasz B. –
Fajny dla dzieciaka, choć dostawa trochę się przeciągnęła.
Tomasz W. –
Dobry produkt, choć cena trochę wysoka jak na 10 ml.
Joanna P. –
Fajny roll on dla dziecka, ale buteleczka mogłaby być większa.
Ewelina C. –
Stosuję synkowi wieczorem, miękki i przyjemny aromat.
Monika D. –
Nakładam dziecku na nadgarstki, delikatny aromat uspokaja.
Paulina S. –
Idealny do wieczornej rutyny dziecka, gotowa kulka.
Klaudia R. –
Mój ulubiony roll on z linii dla dzieci, delikatny aromat.
Anna K. –
Pokochałam, świetny gotowy roll on do wieczornej rutyny dziecka.
Aleksandra T. –
Mój ulubiony roll on dla dzieci, delikatny i miękki, tylko cena trochę wysoka.
Sylwia T. –
Łagodna mieszanka, idealna do wieczornej rutyny malucha.
Weronika Z. –
Delikatny zapach, idealny do wieczornego wyciszenia dziecka.
Renata F. –
Pokochałam ten łagodny roll on dla dzieci, gotowy do użycia.
Natalia G. –
Pokochałam tę łagodną kompozycję dla dzieci, choć zapach delikatny i ulotny.
Agnieszka M. –
Łagodny i miękki, świetny dla maluchów przed snem.
Grzegorz N. –
Idealny dla dziecka, łagodna kompozycja i wygodna kulka.
Justyna L. –
Nakładam synkowi przed snem, łagodny i kojący zapach.